+
刚才，汽车行在开进树林里时，安娜塔西雅（Anastasia）一点儿没料想到会出现这样的奇景……
因为这些石竹南花的颜色……居然会红得像鲜血，着实吓了她一大跳！
成团成簇的石竹南花，茂盛得令人难以置信……竟然看不见叶子，也看不见枝干，只有一片象征着杀戮的血红色，因为过分的浓艳，显得非常怪异，完全不像安娜塔西雅以前见过的石竹南花。
安娜塔西雅朝阿尔弗雷德膘了一眼说道：“这里的石竹南花……为什么会是这样的颜色？”
“那是我的曾祖父从威尔士移栽来的特殊品种，已经在这里生长了近百年……”阿尔弗雷德微笑着说道：“你喜欢吗？”
“哦……是吗？”安娜塔西雅喘了一口气说道：“喜欢……”
是不是真心话，其实安娜塔西雅自己也不知道……她一向把石竹南花看作一种普普通通的家花，在伦敦随处可见，它们或呈紫色，或呈浅红，偶尔还会有橘黄色的，大多整齐地排列在各家各户的花圃中。
可是……在这儿，在紫罗兰山庄的石竹南花根本不像是植物，而像是一群高耸的，密集的，张着血盆大口的“花妖”，美得反常，艳丽的不像话，而且还大得出奇！
“我们离大宅子已经不远了。”阿尔弗雷德开始换挡。
这里的车道逐渐由窄变宽，向一片开阔地伸展出去……在两边血红的石竹南花的簇拥之下，他们拐了最后一个弯，终于到达了紫罗兰山庄的心脏！
“啊，紫罗兰山庄……果然是我想象中的模样！”安娜塔西雅的心跳开始加速：“多年前那张彩图明信片上的雄伟大宅……优雅，精美，宏伟，几乎毫无瑕疵……比我梦中见到的形象更加完美！”
安娜塔西雅的眼睛瞪得溜圆……深怕会漏掉什么东西！
大宅子被平坦的草地和羊毛绒毯似的草坪环绕，座落其间……
古旧的青铜雕像后面是开阔的庭院，庭院的平台倾斜着伸向后花园……那边自然会有大片的玫瑰花和紫罗兰，还有紫丁香花！
远处的树林里，是一座别致的凉亭，那条克莱斯特多次提及的砾石小路是通往“维纳斯海湾”的。
他们向宽大的石阶驶去，最后在敞开的，高大的正大门前停车。
这时，透过一扇带着花纹的竖框的窗子，安娜塔西雅看见大厅里全都是人！
突然，她听到阿尔弗雷德低声骂了一句：“该死！这个莫名其妙的鬼女人，她明明知道，我不喜欢这一套……还要搞这样的排场。”接着，他便猛地把车刹住了。
“怎么回事？”安娜塔西雅摇晃了一下身子，坐稳后问道：“那些人都是谁啊？”
“哎！看来……这下子，你得硬着头皮熬一会儿了！”阿尔弗雷德没好气地对安娜塔西雅说道：“肯定是莎波琳娜（Sabrina）夫人把全家和庄园里的仆役，统统都集合起来欢迎我们。”
“上帝呀！”安娜塔西雅的小腿肚子痉挛了一下。
“不要紧张，亲爱的安娜……你用不着开口，一切由我来对付。”
安娜塔西雅哆哆嗦嗦的，摸索着去找车门的把手……由于有些发慌，另外还因为长途坐车有些晕车，再加身上的阵阵寒颤……她居然打不开车门。
正当安娜塔西雅头昏脑胀的乱摸着汽车门锁时，仆役总管格罗斯特带着一个跟班杂役斯维德走下台阶……
克莱斯特替安娜塔西雅打开了车门。
安娜塔西雅看着这个老头……他的脸相很和善。
她放松了一点，抬起头向他微笑，并伸出手去。
克莱斯特大概是没有看见，径自拿起毛毯和安娜塔西雅的行李交给了杂役斯维德，然后他才回过身去扶安娜塔西雅下车，同时把脸转向阿尔弗雷德说道：“老爷，太太，欢迎你们回家。”
阿尔弗雷德一边脱手套，一边对格罗斯特管家说到：“喂，格罗斯特，我们顺利的到家啦……离开爱丁堡时，下着零星的小雨，看来这儿不像下过雨……怎么样，大家都还好吗？”
“都好，老爷，谢谢您的关心。”格罗斯特松开了安娜塔西雅的胳膊说道：“是啊，庄园里没下雨，是一个星期以来难得的好天气……看到您回来，我真是高兴，但愿您的身体健康……但愿太太也一切安好。”
安娜塔西雅低声说道：“谢谢，我很好。”
“我们俩的身体都很好，谢谢你，格罗斯特……只是开着车赶了好长的路，我们都有点累，想进些茶点了……”阿尔弗雷德说着往大厅那边撇了撇头：“搞什么鬼……我可没料到这一套……”
“老爷，这是莎波琳娜夫人的安排。”格罗斯特管家说话时脸上毫无表情：“我不能够干涉。”
“你并没做错什么……我应该早就猜到的……是我忘了吩咐。”阿尔弗雷德的语气很生硬，接着他便转过脸招呼安娜塔西雅道：“你把雨衣脱掉，交给格罗斯特！”
安娜塔西雅照做了。
阿尔弗雷德伸出手说道：“来吧，我们进去……反正也不花多少时间，完了就喝下午茶。”
安娜塔西雅紧紧地抓住阿尔弗雷德的胳膊，他们一起登上了台阶……
格罗斯特管家和杂役斯维德抱着毛毯，行李和安娜塔西雅的胶布雨衣跟在后面……
“上帝呀！我在害怕什么？”安娜塔西雅心里面嘀咕着，又觉得胸口开始隐隐作痛，同时因为紧张，喉咙干涩难过。
直到此刻，安娜塔西雅如果能够看到自己此时的样子，一定会窘迫的无地自容……她穿着皱巴巴的长裙，紧身衣扭作一团，汗湿的手里抓着一副齐臂长手套，瘦小孱弱的身体在微微哆嗦，窘态毕露，惶恐不安的站在门槛上。
她一步一挪的走进了宽敞的石筑大厅……眼睛不敢去看那些人，只好朝别的地方瞧。
几扇气派不凡的门打开着，其中明显的一扇门是通往隔壁的藏书室……
大厅墙上挂着古典派和印象派大师们的油画作品……
精致豪华的楼梯上铺着红地毯……楼梯口的正对面就是这个家族的历代祖先的画廊。
大厅里前一排，后一排站立着大群的人，一直排到尽头深处的餐厅入口处……这些人都张大着嘴，露出好奇的神情，盯着安娜塔西雅看，就像围着断头台看好戏的观众……而安娜塔西雅则像双手反绑等待被处决的犯人。
忽然，有一个人从队伍里走了出来……让安娜塔西雅顿时感到了一股莫名其妙的压力。
此人又瘦又高，穿着深黑色的衣服，那突出的颧骨，配上两只深陷的大眼睛，使人看上去与惨白的骷髅头没什么两样，火红色的头发让安娜塔西雅一瞬间想起了那些石竹南花……“花妖”！
安娜塔西雅马上明白了……这就是克莱斯特曾经提及的莎波琳娜夫人！
莎波琳娜夫人不急不忙的朝安娜塔西雅走来。
安娜塔西雅向她伸出手去，一边挤出微笑，一边努力克制着自己的紧张。
莎波琳娜夫人握住了安娜塔西雅的手……
安娜塔西雅马上感觉到……自己握着的是一只不那么友善的手，死一样冰冷，没有一点儿生气。
“咳咳……这位是我的妻子安娜塔西雅。”克莱斯特做着介绍：“她就是莎波琳娜夫人。”
“早就听说过你的大名了，安娜塔西雅太太！”莎波琳娜夫人明显是故意的……
但是阿尔弗雷德并没有去修整，因此安娜塔西雅也无法提醒对方要称呼自己为阿尔弗雷德夫人！
“我也是，我听克兰多次提起你，莎波琳娜夫人。”安娜塔西雅想要抽回自己的手……
可是莎波琳娜夫人并不打算不抽回自己那只死人一样的手，两只深陷的眼睛始终直勾勾地盯着安娜塔西雅的眼睛说道：“我很欢迎您的到来，太太……”
安娜塔西雅受不住莎波琳娜夫人的逼视，不由自主的移开了目光……直到这时，莎波琳娜夫人的手才松动起来，掌心里似乎重新有了生气……
安娜塔西雅觉得浑身都不自在，同时又自渐形秽……完全没去留心对方在继续说着什么。
她只是隐隐约约的听到……莎波琳娜夫人以自己个人的名义，并代表全体雇员和仆役，欢迎安娜塔西雅太太来到紫罗兰山庄。
那是一篇事先练习过的礼节性的欢迎辞，一种干巴巴的，不甚友好的官样文章……莎波琳娜夫人的声音和她的手一样，冷冰冰，毫无生气。
说完之后，莎波琳娜夫人挂着一丝干巴巴的微笑等着，像是期待安娜塔西雅致答谢辞……
安娜塔西雅涨红了脸，结结巴巴地说了几句，表示感谢，慌乱之中，竟把两只手套掉落在地上。
莎波琳娜夫人嘴角翘了翘，弯下身替安娜塔西雅捡起了手套。
当她把手套递过去的时候，安娜塔西雅看到她眼睛里隐约绽出了轻蔑的微笑。