玛蒂娜（Martina）慢吞吞的趴在了地板上。
“翘高一点！”汤姆森…咖曼隆少尉伸手把玛蒂娜的头按了下去。
玛蒂娜万分屈辱的照办了。
汤姆森…咖曼隆少尉得意洋洋的在玛蒂娜丰满的臀.部抽打了一巴掌。
“从今天开始，你就是我的玩偶了……玛蒂娜小姐。”他呲牙咧嘴的说道：“只要让我开心……你那个黄猴子就不会死……听明白了吗？”
玛蒂娜默默地忍耐着……
但是，此时此刻，不仅仅是她求生的安全感在起作用，让她要活下去……她的坚忍让她忍受着奇耻大辱……她的野性让她暗暗下定了决心……迟早我会让你受到我的惩罚！
等汤姆森…咖曼隆少尉心满意足的离开之后，玛蒂娜急忙冲进了浴室，她没有流泪，只是把自己尽可能洗的干净些……
等了如此漫长的时间……到午后两点多的时候，喀德咔哒骑着一匹栗色的骡子来了，在骡子的背上挎着一个棕色的野牛皮背包。
他的个头和玛蒂娜差不多高，眼睛细长，鼻子挺拔，肤色是浅黄色，头发很长，零零散散的扎着几个小发辫，头上戴着一顶黄.色的麋鹿皮帽，穿着一身动物毛皮做的民族服装。
他的手上有一把六成新的毛瑟步枪，半满的子弹带（大约有四十多发子弹）斜挎在他的肩膀上。
玛蒂娜看到他有点意外，因为喀德咔哒无论怎么看都还是一个不到二十岁的年轻人，也许只有十七，八岁……他真的有办法帮到自己吗？
但是，玛蒂娜此时也只有寄希望于他了，于是她请喀德咔哒坐下之后，跑到书房，从一本书里把那张纸条拿出来，交给他看。
喀德咔哒有几个单词不认识……
玛蒂娜念给他听。
喀德咔哒听完后点了点头，嘟囔了一句：“这个世界彻底疯了……”
“喀德咔哒，你有办法找到Mad先生吗？”玛蒂娜迫不及待的问道：“就是你们说的，‘驱狼幽魂’，你知道他在什么地方吗？我需要得到他的帮助。”
喀德咔哒看了看玛蒂娜，没有说什么……
“怎么？”玛蒂娜心跳加速了：“‘驱狼幽魂’……他不在阿拉斯加州吗？还是你不知道他在哪里？”
“他在阿拉斯加州，我也知道怎么找到他……虽然不容易。”喀德咔哒打量一下四周说道：“不过……冈本忡之介先生在哪里？”
“他和冈本恭子，还有孩子，几个月以前就去加拿大了。”玛蒂娜举起纸条说道：“就是他在走之前留下来这张纸条，拜托你帮助我。”
“哦……那么，冈本武男先生呢？”喀德咔哒朝书房张望道：“他还好吗？”
“他……他前几天自杀了……”玛蒂娜低下头说道：“他被埋在屋后的白桦树下了……”
“噢……很对不起。我应该早几天来就好了，因为爆发战争，部落里有很多事情要处理完，我才离得开。”喀德咔哒神色黯然，过了好一会儿说道：“那么，女士，你是谁……你为什么要一个人呆着这个空屋子里？”
“我是玛蒂娜…冈本，我的丈夫是安东尼…冈本。”玛蒂娜试图用最简单的方式说明：“这么说吧……我是冈本家族的一份子，我的丈夫安东尼…冈本是冈本武男的侄子，他现在生死未卜……”
“生死未卜？”
“是的，他被一个叫汤姆森…咖曼隆的少尉栽赃陷害，现在被关在宪兵队的牢房里。”玛蒂娜眼泪汪汪的说道：“随时会有危险……”
“汤姆森…咖曼隆少尉！我知道这个该死的流氓！他对我们印第安人非常野蛮……他仇恨所有的有色人种……”喀德咔哒露出了鄙夷的神色说道：“最可笑的是，他自己就有黑人血统！”
“怪不得，他对我如此的仇恨！”玛蒂娜终于哭了出来：“唔……我的丈夫，安东尼…冈本很可能会在今天晚上被枪毙……”
“枪毙！？”喀德咔哒一直保持着平静的脸上露出了讶异：“为什么？”
“那个卑鄙无耻的流氓对我……你明白的，于是他诬陷我的丈夫安东尼是间谍！”玛蒂娜知道无法做更详细的解释，只要好长话短说：“可是，我丈夫和我根本就不是任何国家的间谍，我们就是普通人。”
“我明白……他是一个禽兽。”喀德咔哒看着玛蒂娜漂亮的面孔，微微的点着头说道：“关于间谍这一点……我相信你……玛蒂娜…冈本夫人。因为我了解冈本一家人，他们都是诚实的好人……他们绝对不会去干什么间谍的。”
“那么……你愿意帮助我吗，喀德咔哒？”玛蒂娜的泪水止不住：“我没有其他人可以依靠了……”
“当然……不过，我想，我最好还是先去费尔班克斯，去探听一下……”喀德咔哒顿了一下说道：“你的丈夫是叫安东尼…冈本……那好，我去打听一下，安东尼先生现在怎么样了。”
玛蒂娜抹了抹眼泪，点点头说道：“嗯，你是对的……那么，喀德咔哒，你打算什么时候去？”
“现在，我这就去……”喀德咔哒站起身朝门口走去：“如果不出意外，我两天……最多四天之内再来找你……玛蒂娜女士。”
等他走到门口的时候，玛蒂娜急忙喊道：“喀德咔哒，请你等一等……我去为安东尼准备一些东西，请你带给他……家里的汽车，几个星期前就没有汽油了。”
玛蒂娜匆匆忙忙的找出了一些食物，衣服，毯子交给了喀德咔哒。
三天之后，汤姆森…咖曼隆少尉又来了。
他明显是喝过酒了，两眼血红，臭气熏天，破门而入。
“按照我们的约定……”他摇头晃脑的说道：“我把那个下贱的黄猴子送进了达纳南收容所。”
“谢谢。”玛蒂娜双手抱肩站在壁炉前。
“怎么……就这一句话？”
“你还想要什么？”玛蒂娜的语气冷冰冰的，看着汤姆森…咖曼隆少尉的眼神更是冰冷。
“哈哈……怎么如此冷淡？”汤姆森…咖曼隆少尉摇摇晃晃的走到了玛蒂娜的跟前说道：“玛蒂娜小姐，你以为我把那个黄猴子从军事法庭转到了收容所，从此就不再需要什么了吗？”
玛蒂娜后退了一步。
汤姆森…咖曼隆少尉跨步上前，抓住了玛蒂娜的肩膀，将她按在了墙壁上。
“别惹我生气，玛蒂娜小姐，千万不要让我失望。”汤姆森…咖曼隆少尉冷笑着说道：“你应当明白，作为我的玩偶，你这样冷冰冰的板着脸可不好，非常不好……跪下！”
玛蒂娜没有动。
“呵呵，有性格，我喜欢。”汤姆森…咖曼隆少尉歪着嘴角笑了起来：“呵呵……不妨告诉你吧，我现在已经被任命为达纳南收容所的司令官了，让那个黄猴子是死是活，全看我是不是开心……你看怎么办呐？”
玛蒂娜慢慢的跪了下去……
汤姆森…咖曼隆少尉叉开双腿，站在她的脸前。
“快一点……”他顶了顶自己的胯部说道：“别他.妈.的磨磨蹭蹭的……”
“你要干什么？”
“听着！别给我装傻！”汤姆森…咖曼隆少尉吼叫道：“你不会不明白吧？你把你给那个下贱人种干过的事情，再为我干一遍就可以了……除非，你想让他死得快一些……”
玛蒂娜还是没动……
“不要让我失去耐心……玛蒂娜小姐。”汤姆森…咖曼隆少尉威胁道：“现在可是战争时期，杀死一个黄猴子就像掐死一个蚂蚱一样简单……死了的日本人才是好日本人。”
玛蒂娜顺从了……她开始解他的皮带……
她很清楚，即便是在收容所里，安东尼…冈本也一样很危险。
全美国的任何一个收容所都差不多，缺医少药，没有食物，囚犯们随时都有可能死于疾病和饥饿……更不要提还有严刑拷打。
即便是这样，很多美国人依旧感到不解恨……
玛蒂娜在收音机里听到过……战时特别委员会的刘易斯众议员断言，那些收容所对日本人太客气了，他们在晚饭的时候还能够喝到葡萄酒，他攻击政府当局太仁慈了，给那些犯人提供的食物太多了……记者也不问真伪对错，直接报道出来……
所有的美国人都因此憎恶被关进收容所的日本人。
玛蒂娜的动作很慢……
汤姆森…咖曼隆少尉没有催促……他不仅仅满足于玛蒂娜的顺从，他也明白，在他掌握着对安东尼…冈本的生杀大权的时候，玛蒂娜会服从他……
但是，谁知道会持续多久，他打算要让玛蒂娜彻底的放弃抵抗，从此可以一直占有她……
他甚至幻想……在不久的某一天，他可以让玛蒂娜心甘情愿的说出……把那个黄猴子处死最好不过的话。
玛蒂娜停了下来，在她眼前是一条浅绿色的短裤……
汤姆森…咖曼隆少尉也没有动……他冷笑着……