r065
凡丽瑟姬被卖为奴，被一个亚美尼亚奴隶贩子带回了亚尼纳。在他们即将进城的时候，她看到了阿里的头颅。虽然那颗头业已*,完全看不出来,但头颅的下面,还写着这样几个字——“此乃亚尼纳总督阿里.铁贝林的头颅”。
凡丽瑟姬发出了一声绝望悲痛的呼喊，紧接着挣脱了卫兵,一头撞在城门上,当即死去了。
自认倒霉的奴隶贩子把尸体卖给了凡丽瑟姬从前的侍女,但那个侍女已经没有更多的钱为王后修一座墓。好在受过王后恩惠的亚尼纳人纷纷慷慨解囊,甚至那些曾经被她接济过的囚犯也出了力，他们共同在修道院旁为凡丽瑟姬修了一座墓，和阿里的身躯埋在一起。
在土耳其人抽调了一部分守军去镇压希腊其他地方的反抗之后，亚尼纳城的守卫力量减弱了不少。当天夜里,一个蒙面的刺客杀死了两个土耳其守卫,盗走了阿里的头颅。
在亚尼纳的城楼上还乱成一团的时候,梅色苔丝已经来到修道院旁,她从包裹里取出那颗沥青浸染过的头颅，小心翼翼地安放回阿里的身体上。接着她把周围堆高的泥土奋力推了回去,以掩盖挖掘的痕迹。
完成这一切之后,她轻轻叹了口气，阿里本该享受国王的礼遇，但她能为他做的只有这些了。她将一束花放在了阿里和凡丽瑟姬的墓前，接着消失在了迷离的夜色中，好似一个幽灵。
其实，从悬崖上坠下去那一刻开始，梅色苔丝就已经是一个“死人”了。弗尔南多搜救无果之后离开了，白金汉公爵也没有再找过她。
这至少为她在亚尼纳的行动提供了便利。现在，海黛公主仍不知所踪。梅色苔丝花了好几个月的时间，一直往东找到了土耳其的边境，但一无所获。而她内心的一部分，又想快点回到马赛，再见到她的朋友蕾妮，再见到待她如父亲一般的老唐太斯，还有...
在内心的双重煎熬下，梅色苔丝又从东境找到了巴尔干半岛西面的海岸。这一次，她基本已经确信海黛公主已经不在希腊本土，但她不知道一个四岁的女孩能躲到哪里。
最终她决定先回一趟马赛，再继续启程寻找。但她的船遇到了风暴，好在船长比较熟悉这片海岸，在出事故之前及时把船靠往了附近的港口。现在，那艘船被迫停在里窝那修理。
但梅色苔丝等不了那么久，她决定另找一艘船。此时港口上的船并不多，梅色苔丝先询问了一艘货船的船主，他说他们的船会先在科西嘉岛停靠一周，再继续前往马赛。
梅色苔丝继续往前，以期能找到直达马赛的船。这时候，一艘漂亮的热那亚独桅船吸引了她的目光。
她向靠在木桶上看起来还是一个半大孩子的水手询问。看得出来，这个叫杰克的水手对她很有好感，他热情地告诉她这艘船会在地中海沿岸的各个港口停靠，马赛正是途径的地点之一。
一个科西嘉岛面孔的水手凑过来，开玩笑似地揉了揉小杰克的头发，一边对梅色苔丝说道，“抱歉，小姐，我们的船恐怕不太适合搭载旅客。”
小杰克不甘心地说，“小姐，如果你实在找不到其他的船，可以同我们的新船长商量一下，他是个通情达理的人，肯定会帮您的。”
“船长现在正在和供货商交涉，马上就会回来”，科西嘉面孔的水手也说道，“他是个无所不能的人，即使不能让你搭载我们的船，也一定可以找到办法帮你。”
梅色苔丝虽然好奇他们口中那个无所不能的船长，但还是谢绝了他的好意，继续往前走去。虽然这艘单桅船的水手们看上去都诚实爽朗，但她不想惹麻烦，她已经判断出这艘船是干什么的。
普通的货船只有一到两个目的地，而走私船则需要停靠在各个港口，把一个地方的货物走私到另一个地方。他们的确比货船快得多，可在茫茫海上什么都有可能发生，如果遇上海警，她就得跟着他们来一场逃亡。
好不容易能回马赛，梅色苔丝不想再经历什么波折。她又找了几艘船问询了情况，最终决定搭乘那艘货船。
梅色苔丝正向船主付钱的时候，小杰克口中那个年轻的船长正好沿着那条路往回走。他们各怀心事，因此没有注意到彼此。接下来，两艘船往不同的方向驶去了。
货船在科西嘉岛停靠卸货时，梅色苔丝拜访了拿破仑的故里阿雅克肖。小小的莱蒂西亚广场上，郁郁葱葱的香蕉树和橙树遮出了一大片树荫，而拿破仑故居就在广场的前面。那栋房子看起来很普通，但那位伟人的童年就是在那里度过的。
一周很快过去，货船重新起航了。
不知过了多久，一个水手突然挥舞着帽子大喊道“马赛！马赛！”梅色苔丝赶紧跑到甲板上，远远地看到那熟悉的海岸时，她几乎觉得自己无法呼吸。
货船顺利通过了卡拉沙.林岛和杰罗斯岛之间由几次火山爆发所造成的海峡，接着绕过波米琪岛，离港口越来越近了。水手们唱起欢快的船歌，就连梅色苔丝也受到感染，跟着哼唱起来。
她像是忽然想到了什么，从怀中掏出那枚指环，在温柔的阳光下，指环上镀金的火焰闪烁着璀璨的华光。她把那枚带着她体温的指环牢牢攥在手里，接着对着那波光晶莹的大海，喃喃地说道，“马赛，我回来了...”
抵达港口之后，梅色苔丝就迫不及待地往家的方向奔去。
马赛似乎比她离开的时候还要繁华，海边的瑞瑟夫酒家比以前装潢得更加豪华，老板也换了一个。卡纳比埃尔街上店铺林立，拥挤着川流不息的人群。
在转进诺埃尹街之后，周围清净了许多。然而当梅色苔丝路过一个荒芜的园子时，心里突然生出了一种物是人非的感觉，因为她认出那曾是莱克勒夫人种风信子的园子。好在回到梅兰巷时，那里的一切还是原来那样。无花果树依然晴翠欲滴，而架子上的花藤开满了漂亮的紫色小花，就好像她从未离开一样。
梅色苔丝在黑暗的楼梯上一手扶着栏杆，一手按在她那狂跳的心上，急急地奔上了四层楼梯，轻轻地敲了敲门，开门的却是一个陌生的女人，“小姐，你找谁？”
“我找唐太斯先生。”
“抱歉，这里没有这个人”，女人说着关上了门。
梅色苔丝确认了一遍自己并没有敲错门。难道他们搬走了吗？她又去询问以前的邻居，可就连裁缝卡德鲁斯夫妇都不住在这儿了，他们去比里加答村开了一间客栈。
梅色苔丝失落地离开梅兰巷，她站在路口思索了好几秒，随即往莫雷尔父子公司走去。虽然公司比当年冷清不少，但谢天谢地，至少莫雷尔一家没有搬走。
此时莫雷尔先生的两鬓已被染白，他看到梅色苔丝，先是不可置信地愣在那里，然后才反应过来，热烈地拥抱了她。
然而当梅色苔丝问起埃德蒙的消息时，莫雷尔的表情转瞬变得悲伤，他告诉她在一年前的风暴中，两个宪兵和一个被转移到土伦监狱的囚犯死在了海上，而那个犯人正是埃德蒙。
梅色苔丝琥珀色的眼眸闪烁着，用一种颤抖的声音问道，“我的父亲呢？”
“这些年来维尔福夫人常常来看望唐太斯先生，她以善意的谎言欺骗他，让他相信埃德蒙已经放出来了，在巴黎参军，而你则在她家帮忙照看孩子，所以唐太斯先生一直活得很好，直到...”
“直到什么？”梅色苔丝焦急地问。
“直到维尔福夫人在巴黎出了意外，再也没能够回来，于是唐太斯先生就去她在马赛的家里询问，终于得知了真相。”莫雷尔哀伤地说，“都怪我，那天我极力安慰唐太斯先生，看到他似乎平复了一些，就放心地回了家。可就在当天晚上，有人看到他驾着那艘小船往伊夫堡的方向驶去，他们本想阻止他，可风暴实在太猛烈，没人敢下海，最终眼睁睁地看着他消失在风暴中...”
“什么，父亲和蕾妮也...”梅色苔丝再也忍不住，失魂落魄地跑离莫雷尔公司，一直到海边才停下。泪水模糊了她的双眼，原本美丽的马赛仿佛也扭曲成了晦暗的陌生国度，没有色彩，也没有温度。
其实马赛从来就不是她的家乡，可正是因为他们，她把这里当成了自己的家。可现在，埃德蒙死了，老唐太斯死了，蕾妮也死了...
梅色苔丝忽然不明白自己回这里还有什么意义。
那一瞬间，她的世界仿佛被悲伤的尘埃掩埋，从前心之所在，如今只剩一片荒芜...