r061
当埃德蒙重新睁开眼的时候，发现自己已经躺在那艘热那亚独桅船的甲板上了。一个年轻的水手正用毛巾擦拭他的身体，看到埃德蒙醒过来,水手高兴地用意大利语呼唤船长,并要来一杯朗姆酒,凑到埃德蒙嘴边。
在他的帮助下，埃德蒙渐渐恢复了活力。“你是法国本地人？”水手用带科西嘉岛口音的法语问道。
埃德蒙虽然能听懂,但还是摇摇头,脸上露出疑惑的神色,表示不知道水手在说什么。直到一旁的船长用意大利语问了一遍同样的话,埃德蒙才答道，“不，我叫辛巴达，是一个马耳他水手。昨天晚上我们的小船遇到了风暴,触礁沉没了。”
“船上的其他人呢？”船长又问道。
“我不知道...”埃德蒙脸上露出悲戚的神色,“当时我运气好,抓住了一块碎木板,才没有沉下去，但我的同伴们...”
“幸好昨天我们明智地把船泊在了马赛港,那是我见过的最大的一场风暴”,船长说出了埃德蒙没讲完的话，“今天我们在这片海域只找到了你，我想你船上的其他船员没能挺过风暴，愿神保佑他们。”
水手们都用同情的目光注视着埃德蒙，脸上带着人们常有的那种自己虽在昨天逃过了灾难，说不定灾难明天又会降临的那种表情。
沉默了好几秒之后，埃德蒙开口说道，“谢谢你们救了我的命，要不是你们中的一个及时抓住我，我现在已经和他们一样葬在海底了。”
“嘿，那是我呀”，帮埃德蒙擦身子的那个水手说，“刚才真是危险呢，只差一点你就沉下去了。”
埃德蒙感激地看向水手，皮肤黝黑，面容看起来诚实爽朗。他伸出手，“衷心感谢你，兄弟。”
“叫我雅各布吧”，水手说。
“好的，雅各布。”
“说真的，救你的时候我有点害怕呢”，雅各布微笑着说，“你的头发有尺把长，胡须像一块粗糙的毛毡，看起来不像是个好人，倒像是个强盗。”
埃德蒙皱皱眉头，他进了监狱之后就没机会剪头发、修胡子。但他必须找一个说得过去的借口，“是这样的，有一次遇险时，我曾向神许过愿，七年不剃头发不刮胡子，只求在危难之中能让我逃过一劫，今天果然应验了。”
“可你以后打算怎么办呢？”雅各布关心地问道。
“我的船已经沉了，但我是一个好水手，请你们在下一个停靠的港口放我下去吧，我可以找一艘船再谋一份差事的。”
“既然你想继续当水手”，船长略一沉吟，“不如先在我的船上帮忙吧，如果你干的足够好，我会给你比商船更多的工钱，要是你干得不好...”
“我们现在就可以试试”，埃德蒙有些尴尬地看了看身上仅有的一条毯子，“不过...”
雅各布马上会意，回到船舱里拿出一套自己的衣服借给了他。
接下来的航行中，埃德蒙很快凭借自己丰富的航海经验，征服了整船的人。
只有老道的船长仍对这个来历不明的人抱有疑虑，因为他们干的是走私，他有些担心埃德蒙是税务局派来的密探，但埃德蒙驾驭小船的娴熟程度使他放了心。
后来船长又看到伊夫堡的上空升起了一团警示的烟雾，这回他反倒完全不担心了，毕竟乌鸦又怎么会嫌弃八哥黑呢，在他看来，如果埃德蒙真的来自那里，那么他们的小船就是接纳了一位需要鸣炮致敬的人物了。
临近马赛的时候，埃德蒙主动要求掌舵。他一边驾船，一边装作不经意地望向岸边。他离他的父亲和爱人是那么近，可他不能回去，至少现在不能，伊夫堡那边出了事，宪兵们一定还在搜捕他。
似乎是发现这个新朋友心情有些不好，雅各布主动来和他搭话。
“你为什么戴着一枚铁戒指？”雅各布好奇地问道。
埃德蒙这才发现自己在监狱漫长的几年岁月，已经把戒指上的镀金完全磨光了。
他的脸上掠过了一个悲哀的微笑。这么多年过去了，也不知道梅色苔丝过得怎么样，他对她的爱就如铁一样，但他却不知道梅色苔丝是否还保存着他那枚戒指。
“这枚戒指是我爱的人送给我的”，埃德蒙缓缓地说。
“哦，我知道了，你一定是爱上了一个铁匠的女儿”，雅各布咧嘴一笑，露出一排洁白的牙齿。
埃德蒙苦笑着摇摇头。他所爱的梅色苔丝是一个加泰罗尼亚渔女，他仍记得她为了他扮作皇后的女官独闯伊夫堡，从绝望中拯救了他，“她是一个渔女。”
“那她住在马赛吗？”雅各布问，“我看到你一直往那个方向看。也许我们可以提议让船长停船休息一下。”
那一瞬间埃德蒙几乎被雅各布的话打动了，然而他必须抑制住自己内心的冲动，那会害了他和他所爱的人。
埃德蒙略一思索，他知道这艘走私船会航行到意大利，但不会到更远的东方，“她住在希腊。”
“真遗憾，我们不会路过那里”，雅各布带着歉意说道。
“是啊”，埃德蒙不无遗憾地答道。他知道自己又过了一关，说是希腊的话，他们就不必停船去看望她，他的谎言也就不会穿帮。
因为船上的每一片帆都鼓满了风，他们的船以极快的速度离开了马赛。到达第一个目的地里窝那之后，埃德蒙拿着船长给的第一份薪水，怀着复杂的心情走进了一家理发店。随着头发不断飘落，埃德蒙终于在对面的镜子中看清了自己真实的模样。
八年的牢狱生活让他的相貌和气质完全发生了改变。由于长久生活在暗无天日的牢房，他的双眼早已像狼的眼睛一样，具有在黑暗中视物的能力，再加上眼神中折射出来的那种抑郁和仇恨的神采，让他的目光中透着威严。而他的皮肤因为长期不和阳光接触变成了苍白色，配上他那黑玉般的头发，显现出一种北欧人的贵族美。长日无情地在他额头上刻下了一条深思的皱纹，又在那张原本含笑的嘴上刻上了坚毅的线条，而从法利亚神父那里学到的知识，又使得他的神态带着几分不符合年龄的沉着智慧。
埃德蒙把目光稍稍往下移。他的身材本来就颀长，在伊夫堡时又长期挖隧道，使得他的肌肉更加健硕了。
这时候，理发师正准备动手刮掉那乱糟糟的胡须，但埃德蒙突然开口了，他加了一倍的价钱，要求理发师修剪出时下最流行的髭须。
一切完成之后，埃德蒙对着镜子里的自己露出了一个满意的微笑。现在，即便是那些曾和他熟识的朋友，也不可能认出他来了，因为就连他自己都认不出自己了。
当埃德蒙穿上新买的白裤子和海魂衫站到船长面前时，船长简直不敢相信眼前这个英俊的水手就是被雅各布从海里捞出来那个人。他又把埃德蒙带去见其他水手，他们也认不出他来。
这时候，船上年纪最小的水手杰克笑着说道，“我曾听别人说过过熊皮人的传说，没想到故事的主角就在我们身边。”
“什么熊皮人？”一旁的雅各布好奇地问道。
于是杰克把他听过的熊皮人的故事讲了一遍。埃德蒙有些尴尬地听完故事，有些懊悔自己找了一个蹩脚的借口。
这时候，雅各布化解了他的尴尬。他抱着手说道，“不，小猴子，他不是熊皮人。”
小猴子是水手们给杰克起的外号，此时他也像一只烧着尾巴的猴子一样不满地跳了起来，“为什么不是，辛巴达和故事里的熊皮人一样，发誓七年不理发，不修胡子呀。”
“可他没有披着熊皮。”
“也许是他在海上丢掉了。”
“也没有一个魔鬼给他一大笔财富呀。”
这回小猴子没话可说了。水手们都哈哈大笑起来，在那之后，他们和埃德蒙的关系也更亲近了。
就连船长也一改从前的态度，他极度希望留下象埃德蒙这样有能力的人，甚至提前预支了一些将来的红利以挽留他。但埃德蒙准备风头一过就回马赛，只接受了三个月的聘期。
船长感到十分惋惜，他只懊悔年轻时没有结婚生一个美丽的女儿，以留住埃德蒙。但三个月也足够他们做好几单生意。
少女阿梅丽号在里窝那停靠的几天里，船长命令水手们在船上装满各种走私的货物，运往科西嘉岛。
第二天傍晚的时候，他们已到了亚得里亚海外。岸上亮起了作为暗号的火光，于是船长架起了两尊小炮作为防御，接着迅速靠向岸边。这次行动一切都进行得很顺利，第二次也一样，然而在第三次的时候，他们被税.警发现，起了冲突。
他们就在装货的港湾和税.警们火拼起来，这时候杰克还没来得及从桅杆上下来。眼看一个税.警发现了他，船长一直很重视他手下的弟兄，当即拿着枪冲了出去，埃德蒙也没有犹豫，抓起武器紧跟过去。
一枚子.弹在他眼前划过一道银线。
血！他看到了血！