刘姝面不改色地对柳原说：“我早就知道了，你就是牛粪”。
柳原拿出了香烟，这是他的习惯，他思考问题的时候喜欢抽烟。但是看到了刘姝的眼神，他下意识的灭掉香烟。是的，刘姝曾经说过，她讨厌烟味，而且对烟味敏感，会被呛到。
柳原低头沉思，他最近的确是有些激情澎湃，谁知道自己什么时候露出了马脚？刘姝是个聪明人，迟早会知道他是牛粪，但是，是从什么时候开始的？是去上海前，还是之后？今天刘姝请自己吃饭，又是出于什么目的呢？
刘姝看着柳原的脸上表情瞬息万变，便知道他正在复杂的思考。她笑了笑，拿出蛋糕：“别的不谈了，今天是你的生日，先祝你生日快乐！”
柳原呆呆的看着刘姝面前的蛋糕，他喜欢的生日蛋糕，虽然喜欢，但是从来没有给自己买过，更没有人给他买过，不是因为太贵，而是，根本就没有人记得他的生日。他的父母是很西化的人，很没有传统的观念；他的前妻从来没有关心过他的生日，所以，他真的很吃惊，除了感动，他想不出任何话语来形容他此刻的心情。
坐在对面的刘姝看着柳原有些湿润的眼眶，不觉有些伤感，她能够深刻地体会眼前这个男人内心的细微变化，也知道他之前承受了太多。所以，现在，她只想让他快乐，哪怕只是一个晚上，也足够了。
这一顿饭吃的非常愉快，两个人聊了很多，因为放开了所以没有什么顾忌，他们对彼此的婚姻发表了很多见解，对彼此的工作也提出了很多建议。整个气氛欢快而轻松。然而一顿饭的时间毕竟有限，终于，他们把盘子里的牛排、鸡排消灭干净了，于是，气氛又归于沉默。
刘姝顿了很久，欲言又止，她忽然觉得自己有种想哭的感觉，是真的很想放声大哭的那种。她不知道为什么，只是说以后不再单独见面了而已，又不是永远不再见，为什么要如此伤感呢？是因为这片刻的幸福让她有些不舍？还是，她终究还是害怕伤害他，既然不能给他永远的幸福，又为什么要给他这瞬间的温情？
但是，不想说还是要说。
刘姝清了清嗓子，终于开口，她觉得自己的声音非常飘忽，她不敢确认那声音是从她的身体里发出来的。然而她的确是很清晰地开口对他说：“我想，我们以后不能再单独见面了。”
她明显的看到柳原的眼睛迅速暗淡了下去。
她艰难地继续说：“我知道了有些事实，就不能和你继续见面了。因为，我还有家庭。我希望你能理解。”
柳原觉得自己的身体都快支撑不住了，他已经猜到刘姝会说这样的话。也可以理解，毕竟她是一个正统的良家妇女，而已婚妇女和男人单独见面尤其是晚上，始终不是一件光明正大的事情。所以他能理解，但是他没想到会是在今天说。他刚刚感受到幸福的冲击，忽然又被现实打压了。他实在很难接受。
但他还是很礼貌的说：“我知道，我可以理解“。
然后，两人陷入静默。
柳原打破了沉默，说：“我们出去走走吧”。