夕丁领着罗比和安翠丝在街道中快步前进，天穹边蒙蒙得有些发亮了，到底能不能在天亮前到达目的地，夕丁有些担心了，但夕丁知道越是这个时候越不能着急。急躁奔向死亡——这是夕丁入伍就牢记于心的真理。
夕丁也偷偷观察着这两个不大情愿的同行者，罗比表现得焦虑不安，一直咬着下嘴唇，翠绿的眼睛不住地乱转，似乎生怕哪个拐角突然冲出一帮人来将他们擒住；安翠丝皱着眉头，死死盯着夕丁的背影，比起恐惧，她好像更像克制着愤怒。
夕丁还是感到愧疚，他让不相干的人卷进了自己的争斗，这本是他极力想避免的。但战车已经启动，这是对他们最好的选择了。
三人一言不发地走了不久，率先打破沉默的是罗比。
“叔，我们这是去哪？”
罗比觉得周围的楼房越来越破旧，地上的垃圾杂物越来越多，空气中的腐败气味也越来越浓，即使是在安萨里区也显得太偏僻了。
夕丁犹豫了片刻，还是决定告诉他们一些信息。
“去找一个黑市商人。”
庞夏·黑砧，一个在王都已经住了超过四十年的矮人。当他还住在地下的时候，他的父亲期盼着这个最机灵的孩子能像之前五个孩子一样，继承家族的铁匠手艺，但是庞夏无疑对这门高尚职业毫无兴趣。他乐衷于跟着地精邻居跑到地面上去和人类讨价还价，这种斤斤计较的态度本就为矮人所不齿，更糟糕的是，庞夏也学会了以次充好，花言巧语。在第五个被骗的顾客找上门来时，庞夏那老实巴交的父亲终于忍无可忍，将这个给家族名誉抹黑的败家子赶出家门。
庞夏并没有感到懊悔，至少同乡还有一个叫做艾琪的女矮人愿意跟着他一起走，他很快就找到了新去处，那就是王都。庞夏惊喜地发现这里到处都是蹩脚的骗子和愚蠢的肥羊。靠着一些矮人制作的工艺品，北方来的首饰等诸如此类的小东西，最初几年这个看似淳朴的矮人无往不利，直到他惹上了当时安萨里区的一位大佬。
这个大佬不满意庞夏总是瞒报收入而在缴费上打折扣，决定给庞夏一点教训，一帮歹徒冲进了庞夏的店铺，抢光了他们所能找到的任何一点值钱的玩意，然后不顾庞夏的哀求，一把火烧光了他的店铺。
庞夏呆呆地看着店铺渐渐化为灰烬，艾琪抱着他们三个月大的孩子在他的身后嘤嘤哭了一夜。第二天，他在废墟中打开一个通往地窖的暗门，从里面拿出了四根金条。但是艾琪还没来得及高兴，庞夏就带着它们一溜烟地去了大佬家。
庞夏在众目睽睽之下跪在地上嚎啕大哭，他恭敬地将金条如数奉上，他亲吻着大佬的脚趾，乞求大佬的宽恕与保护，并以他父亲的名誉起誓以后将不打折扣地完成他的缴费。
大佬心满意足地原谅了庞夏，为自己又让一只会下金蛋的母鸡服服帖帖地服从安排而得意不已。于是，在大佬的慷慨帮助下，庞夏在原址又重新建立起了一座稍微窄小着稍微破旧些的新店铺。
接下来几年，庞夏正如誓言一般，毫无怨言地将金银源源不断地输往大佬的豪宅。大佬满意地接受这一切，庞夏不但能赚钱，而且从来不会提出要求——除了一次他请求能获得一些政府的通行证与许可证，能让他扩建地窖并把土堆送出去——大佬当然也欣然同意。
再过了些年，在一天晚上，一伙人就像在地底冒出来一样，悄无声息地出现在大佬的宅邸，他们把熟睡的大佬从床上拽了下来。他们挖掉了大佬的舌头和眼睛，剪掉大佬的耳朵和生殖器，用斧头一截一截地把四肢砍掉，然后在他身上倒满油脂，目送着这位叱咤一时的大佬在剧烈地痛苦挣扎中变成黑炭。
然后，一把似曾相识但更加绚丽的大火包裹着大佬的豪宅，保护的卫队束手无策，没有人敢进去救人，也没有任何一个人从房子里出来。最后在废墟中找到了十几具遗骸和面目全非的大佬的焦尸，人们才得以一窥他生前遭到的折磨。既然没有人从中逃脱出来，死者又是一个无耻恶霸，政府也就将这个案件定性为江湖仇杀，而凶手已经畏罪**而亡。
庞夏听到这个官方结论后笑得大胡子都颤了三颤，他举起酒杯，称赞着他的朋友们办事利落，庞夏对他们说：“高兴吧，我们的时代到了。”
“庞夏的时代确实来了，他早就做了很多准备，之后几乎没有遇到什么抵抗就拿下了原来大佬的所有地盘，之后还不断扩大。
“这个家伙确实聪明得让人害怕，不过他对普通人文明得多，用谈生意的态度去说服他们，真是天生的生意人！生意也越做越大，不管明的暗的，到处都有他的产业。他后来回老家参加父亲的葬礼，靠着一把眼泪一把金子，这家伙又赢得了尊重。他的五个哥哥还有别的老乡，被他撺掇着为他提供优质武器盔甲。他呢，就在黑市里走私这些武器，大发其财。别的还有什么金银，布匹，家具，什么都能卖，什么都敢卖。他的爪牙遍布王都，就是公爵也得给他面子。”
罗比和安翠丝目瞪口呆地听完庞夏的传奇故事，正想再问点什么，却发现夕丁已经停在了一间破旧商铺前，商铺上写着“黑砧记”。
“就是这里了。”夕丁推门进去，又想到什么似的，“对了，这里黑话就叫‘黑巷’，真他妈贴切。”