+
“别担心，莎波琳娜夫人，我觉得这个卧室很好……”安娜塔西雅（Anastasia）此时只希望对方赶快消失：“我想……我的丈夫也一定会非常满意的！只是让你们辛苦了……我根本不知道，他要你们重新装修布置这套房间……其实根本用不着如此的兴师动众，要是让我住在东厢的卧室里，我一样会感到很满意，很舒服的。”
莎波琳娜（Sabrina）心里面非常的得意，这个小妞儿到底还是落入了自己的圈套……正如达尔文子爵所提醒的那样，可以一步一步的引诱着她，去探索与露丝玛丽有关的一切！
莎波琳娜用略带轻蔑的目光打量着安娜塔西雅，开始慢慢的扭动房门的把手，然后干巴巴的说道：“克莱斯特…阿尔弗雷德中校在给我的电报里说，是您想住在这一侧……您显然不清楚……东厢的房间历史更悠久，大套间的卧室比这间屋子大一倍，天花板上用非洲的红木雕着玫瑰花和紫罗兰的花饰，非常的华贵……用波斯毛毯装饰的德国椅子全都是上百年的珍品，而且壁炉上的花岗岩也是雕花的……那个房间是全宅子最漂亮的，窗外就是最好的草坪，草坪再往外就是大海，早上可以看到海上日出。”
说完之后，莎波琳娜直勾勾的盯着安娜塔西雅……
安娜塔西雅感到了自己的脸和脖子有些发热……听了刚才那些话，她当然会觉得很不是滋味，甚至有些羞愧。
可是安娜塔西雅不明白……这位莎波琳娜夫人为什么要带着忿忿不平的口吻说话，而且还特别要暗示，安顿自己住的这个房间比较低劣，够不上紫罗兰山庄的标准，只不过是为一个二流角色准备的二流房间而已……
这个时候，安娜塔西雅突然又想起了茤蕾诗（Dorothy）……身为贵族小姐的茤蕾诗，在每一个方面对自己都很平和，一点架子都没有！可是这个仆役却一副高高在上的嘴脸……真是希望茤蕾诗快点来，让她看看！茤蕾诗小姐是如何对待自己的。
“我的丈夫他……”安娜塔西雅深吸了一口气说道：“我的丈夫，克莱斯特…阿尔弗雷德中校，他大概是想把最漂亮的房间，留着让公众参观吧？”
莎波琳娜仍在扭动房门的把手，听到安娜塔西雅说的话，便又抬头看她，盯着她的双眼，在开口前沉吟了半晌……自己的拳头似乎一直是在击打空气！不行……还要再刺激刺激这个小妞儿！
“紫罗兰山庄并不是每个角落都开放参观的！”莎波琳娜的声音比先前更沉静，语调也更平板：“主人的卧室是从来不让公众参观的……在大宅子里，只对外开放大厅，画廊，楼下的两个房间和餐厅。”
说到这儿，她顿了一顿，暗暗察看安娜塔西雅的反应：“露丝玛丽…阿尔弗雷德夫人在世的时候，他们夫妇俩住在东厢……就是我刚才对您说起的，面向大海的，可以看到海上日出的，那个最好的大房间，就是露丝玛丽…阿尔弗雷德夫人的卧室。”
到这个时候，安娜塔西雅心里面是五味杂陈……但是，她也很清楚了，对方说来说去，就是要让自己难受，最好能够让自己歇斯底里的大哭大叫……
既然是这样，那自己反而要表现得荣辱不惊才是！更不可以让克兰因为自己而为难！
于是安娜塔西雅笑了笑说道：“我现在是安娜塔西雅…阿尔弗雷德夫人，我的丈夫为我做的事情，我都很满意。”
这时，安娜塔西雅看到莎波琳娜夫人的脸上显出了一丝阴影……紧接着她退到了墙边，尽量不使自己很显眼。
原来，门外面响起了脚步声，是阿尔弗雷德进屋来了。
安娜塔西雅长出一口气……感谢上帝！总算不必再和这个女人磨嘴皮子了！
一踏进卧室，阿尔弗雷德就问道：“安娜，你觉得怎么样？还行吗？你称心吗？”
“很好，我挑不出毛病。”安娜塔西雅瞟了莎波琳娜夫人一眼……她低着头，似乎在看自己的脚尖。
阿尔弗雷德环顾着房间，高兴得像个小孩子，他点了点头说道：“我一直认为这是大宅子里最美的房间，这些年来一直当客房使用，真是可惜了……不过，我总觉得有朝一日会用上这个房间的！莎波琳娜夫人，你干得着实出色，我给你打满分……你可以去忙其它事情了。”
“谢谢老爷。”莎波琳娜面无表情地回答道，然后转过身，走出房间，轻轻带上了门。
阿尔弗雷德走到窗口，探身看外面的景色……
“哦……我爱这后花园里的玫瑰和紫罗兰……”阿尔弗雷德停顿了一下说道：“我最喜欢的还是玫瑰园的那一部分……我对童年的回忆之一，就是跟着妈妈在玫瑰园里玩，那时候，我的腿脚还不够硬实，摇摇晃晃地学走路……妈妈在一旁摘去凋谢的玫瑰花穗……”
安娜塔西雅隐隐约约的感觉出……克莱斯特似乎是故意避开了紫罗兰……那大约和露丝玛丽有关系吧？
“这个房间很不错……有一种和平，温馨，幸福的气氛，而且白天夜里都很宁静。”阿尔弗雷德似乎是在自言自语：“从这里出发，人们根本想不到，只消走上五、六分钟便可到达海边。”
安娜塔西雅明白阿尔弗雷德是在暗示，卧室看不看得到大海不重要，于是她马上附和道：“莎波琳娜夫人也是这么说的，我很喜欢这个房间……随时可以看到后花园让我很舒服。”
“你不失望就好……”阿尔弗雷德从窗边走开，在房间里踱来踱去，随意的摸摸家具，看看墙上的画片，一会儿又走去把衣橱打开，摆弄着已经放好了的安娜塔西雅的衣服……他突然发问道；“安娜，你跟莎波琳娜夫人……那个老太婆相处得怎么样？”
“嗯……毕竟是初次见面……”安娜塔西雅转过脸去，又一次对着镜子梳头发，想了想说道：“她的态度好像有点生硬……”
阿尔弗雷德没有接茬……
安娜塔西雅沉默了半晌，又接着说道：“我并不意外……也许，她是以为，我打算干预紫罗兰山庄的家务事。”
“哦，是吗？”阿尔弗雷德微微点着头说道：“关于那一点……我看她才不在乎呢。”
安娜塔西雅抬起头来，恰好看见阿尔弗雷德盯着镜子里的自己在瞧……接着，他又转身走向窗边，一边低声吹着口哨，把身体重量压在脚跟上，一前一后的摇晃起来。
安娜塔西雅看得出……克莱斯特似乎在掩饰着什么……他是担心，自己和莎波琳娜夫人会成为敌人吗？
“安娜，莎波琳娜夫人就是那个德行……别管她！”阿尔弗雷德微微皱了皱眉头说道：“从很多方面看，她这人是有点古怪……别的女人想要跟她处好关系，看来挺不容易。”
“我会尽力让她喜欢我的……”安娜塔西雅听出了话外之意……莎波琳娜夫人和露丝玛丽相处得很好！可那很正常啊……她可是露丝玛丽的奶妈啊！
“不必刻意去强求……对于那一点，你大可不要在意。”阿尔弗雷德提高声音说道：“如果那老太婆实在是惹你讨厌，把她赶走得了。”
“我没有那个意思……”
“没有最好了……因为，你知道，她办事干练，可以代你管家，免得你操心。”阿尔弗雷德耸了耸肩膀说道：“我知道，她对其他仆人一直是相当的霸道……只是她还没敢惹我生气！她要是敢对我放肆，我早就让她滚蛋了。”
“我看她只是不知道我是什么样的女人……等她了解我以后，也许我们能够处好关系。”安娜塔西雅微笑了一下说道：“刚开始时，她有点儿讨厌我，毕竟还是很自然的。”
“讨厌你！她为什么讨厌你？”阿尔弗雷德从窗口转过身来，愠怒地皱着眉头，脸色异常严肃：“安娜，你说这话到底是什么意思？”
安娜塔西雅低下头……她没想到对这句话，克莱斯特竟这样在乎，她不明白为什么，可同时又希望自己没说刚才那句话。
“我的意思是说，对莎波琳娜夫人来说，照顾你的全部生活是她的责任……”安娜塔西雅低声说道：“我看……她已经惯于照顾你的一切，可能她是怕我干预得太过分了。”
“太过分？上帝啊……要是你以为她对我……”阿尔弗雷德的话只开了一个头就打住了，他从房间那头走过来，吻着安娜塔西雅的前额说道：“把莎波琳娜夫人给忘了吧！她对我可不感兴趣……来吧，让我带你去看看紫罗兰山庄吧。”
“好……我已经迫不及待了！”安娜塔西雅犹豫了一会儿说道：“嗯……我有一件事情想问问你……”
“什么事情？”阿尔弗雷德瞪着安娜塔西雅说道：“该不会又和莎波琳娜夫人有关吧？”