+
“不，我们的劳斯莱斯好用得很！”达尔文子爵翻了翻白眼说道：“但问题是……我不可能开着招摇的劳斯莱斯，去跟踪阿尔弗雷德先生和安娜塔西雅（Anastasia）小姐！”
“为什么要跟踪他们呢？”茤蕾诗（Dorothy）不解的说道：“我们不是有窃听器吗？”
“真是见鬼了……安娜塔西雅居然不必呆在摩纳哥，就因为范雷丽思…盖尔夫人更乐意指使的护士团团转！”达尔文子爵微微摇着头说道：“她提出要求，想去戛纳玩，而阿尔弗雷德也愿意租一辆车，明天送她去，那么窃听器的有效范围就不够用了。”
“我明白了……”茤蕾诗点点头说道：“那……那就让他们去好了，少监听一天有什么关系吗？”
“呵呵，就在刚才，几分钟之前，安娜塔西雅终于提起了露丝玛丽……”达尔文子爵停顿了一下说道：“虽然阿尔弗雷德回避了，可是，我相信……只要有机会，安娜塔西雅肯定会再次提起的，也许，就在明天的某个时刻！所以，我必须要租一辆车去跟踪他们。”
“既然如此，那就去做好了……”茤蕾诗笑了笑说道：“正好，我也想去戛纳看看呢。”
达尔文子爵想了想说道：“也罢，就这样，我们一起走……茤蕾诗，你去告诉司机，立刻给我租一辆车子，要好一点的，但不要敞篷车！”
“好的，我这就去。”茤蕾诗离开了。
在“金色沙滩大酒店”的餐厅里，当安娜塔西雅和阿尔弗雷德起身离开餐桌时，那高个儿的餐厅侍者竟三步并作两步小跑着过来，替她拖开椅子……
安娜塔西雅立刻明白了，在跟阿尔弗雷德单独吃过一顿午饭，长谈了两个钟头之后，她的身价已经大增，她笑了笑说道：“谢谢。”
“很荣幸。”侍者朝安娜塔西雅深深一鞠躬，脸带微笑，跟平时那种不屑一顾的淡漠神态相比，简直判若两人。
紧接着，餐厅领班也立刻走过来，替安娜塔西雅拾起掉在地上的手绢说道：“我希望安娜小姐……你午餐吃得满意。”
“谢谢，食物很好。”安娜塔西雅身上的鸡皮疙瘩都起来了，因为她看到连仁立在转门旁的青年侍者也向自己投来恭敬的目光。
上一次和达尔文子爵，茤蕾诗共进晚餐之后，侍者们并没有表现的如此恭敬，虽然客气了一些……原因其实也很简单，因为他们会想当然的认为，被邀请的客人只是范雷丽思…盖尔夫人，而并非安娜塔西雅。
安娜塔西雅当然注意到了，对于这一切，阿尔弗雷德似乎很自然的，习以为常的接受……他要是看到，在之前的几个月里，那些侍者对待自己的态度，该作何感想？
看到侍者们的态度大变，安娜塔西雅的心里很不是滋味，她即看不起那些侍者，也有些看不起自己……她又回想起了父亲，他老人家对以外表待人的势利丑态是极为蔑视的。
他们沿着走廊向休息室走去，遇到的人也都对安娜塔西雅点头致意。
安娜塔西雅坐进沙发，一抬头，发觉阿尔弗雷德正好奇地盯着自己在瞧……
“怎么了，我的脸上有东西吗？”安娜塔西雅下意识的用手去擦拭嘴角。
“哦，不……只是你的脸色有些难看。”阿尔弗雷德坐到了安娜塔西雅的对面说道：“你好像在……想什么？”
“是的，我的确是想起一些不愉快的事情。”
“那是什么事……惹你不高兴了？”阿尔弗雷德一边说一边把咖啡递了过去。
“谢谢……”安娜塔西雅接过咖啡说道：“是餐厅侍者，还有领班的过分殷勤，引出我一连串的不愉快回忆。”
“我理解……”阿尔弗雷德点点头说道：“你其实大可不必在意那些人的眼光……势利眼到处都有，如果总是在意那些人如何做，是跟自己过不去。”
“我……我当然不是一直都在意那些势利眼。”安娜塔西雅说着笑了起来：“哈哈，我想起一件很好玩的事情，在巴黎的时候，有一个名叫玛丽安的女裁缝……那一回，范雷丽思…盖尔夫人一口气定做了六件裙子和外套，女裁缝可乐坏啦！”
“嗯，巴黎的衣服价钱都不低。”
“是的，花了盖尔夫人不少钱！后来，在送裁缝往电梯去的路上，我忍不住想象着，她将如何在那狭小闷塞的工场背后的小客厅里，赶制这几件衣服……生肺病的儿子也许就躺在她身旁的沙发上，日益瞧悴下去……”安娜塔西雅眯着眼睛说道：“我甚至想象的出……女裁缝是如何眯缝着干涩的眼睛，穿针引线……屋子里乱糟糟的，衣料的碎片扔了一地。”
“是吗？”阿尔弗雷德微笑着说道：“你脑子里的图画……与事实相符吗？”
“不知道，我只是在想象……”安娜塔西雅摇着头说道：“我一直没能亲眼看到。”
“其实你应该去看看……如果是巴黎的高级成衣店，里面布置的是很干净，很舒服的……”
“我没有机会……”安娜塔西雅停顿了一下，接着，她又向阿尔弗雷德描述自己是如何按铃招呼电梯……而正当她按铃时，女裁缝在提包里摸索了一阵，掏出一张两百法郎（约合八英镑）的钞票，塞了过来……
阿尔弗雷德的眉毛挑了挑说道：“巴黎裁缝……小花招。”
“是的，小花招。”安娜塔西雅心领神会的笑了笑说道：“‘呶，小姐……’她用亲呢得，让人讨厌的语调在我耳边说：‘我请你收下这笔小小的回扣，请你带你的主人多多光顾本店。’”
“嗯哼……然后呢？”
“我涨红了脸，窘态毕露，说什么也不肯收钱……女裁缝只好没趣地耸耸肩说道：‘随你的便……不过，我向你保证，这种事在巴黎平常得很……也许，你更愿意要件上衣吧？那你就找个时间，避开盖尔夫人，独自个儿到小店来一趟。我一定把你打扮得漂漂亮亮，不要你花一个铜板。’”
阿尔弗雷德没有接茬，而是点起了一支烟……
“不知为什么，我突然领略到早年儿童时代，偷看一部**时，那种让人恶心的，不健康的感觉！那所谓的生肺病的儿子的形象消失了，取而代之，出现的是另一幅景象……如果我是另外一种类型的人，我就会报以心照不宜的一笑，把那张油滋滋的钞票塞进口袋，要不就利用那个闲着没事干的下午，偷偷跑到玛丽安的成衣店去，出来时带着一件对方白送的上衣。”安娜塔西雅一口气说完了，她等着阿尔弗雷德笑话自己……因为自己所说的这一切都无聊透了！自己也不知道，为什么要对阿尔弗雷德说这些。
阿尔弗雷德沉思地看着安娜塔西雅，搅动着咖啡，过了一会儿，他才开口说道：“依我看，你犯了个很大的错误……安娜。”
“错误？就因为我没收下那两百法郎？”安娜塔西雅没有注意到对方是第一次开口叫她“安娜”，而是有些厌恶地说道：“阿尔弗雷德先生，我虽然穷，可我也是有自尊的！”
“我并没有要侮辱你啊！”
“那你所说的‘错误’……又是什么意思？”
“哦，不！你误会我了！天哪，你把我看作是什么人了？”
安娜塔西雅瞪大眼睛看着对方……
“我是说……安娜小姐，你到摩纳哥这种地方来，跟范雷丽思…盖尔夫人混在一起，是个天大的错误！”阿尔弗雷德的语气很严肃：“因为你不是于这一行的材料！”
安娜塔西雅很惊讶的半张着嘴……
“首先，你太年轻，太软弱！那个女裁缝和她的佣金算不了什么，只不过是个开头，往后这类事还多着呢！你要么屈服，要么自己也变成玛丽安式的人物……”阿尔弗雷德微微摇了摇头说道：“不然，你就只能够照目前的样子生活下去，最终会弄得走投无路！”
安娜塔西雅点点头说道：“你这样一解释，我就明白了。”
“我看你根本没明白……头一个出主意，让你干这一行的是谁？”
“是我的老师……其实在女子学校里，我们这些女孩子选择的余地很小。”安娜塔西雅对阿尔弗雷德提出这个问题的感觉好像颇为自然，她一点儿不介意……甚至在这一瞬间，她觉得和阿尔弗雷德似乎像是早就相识的朋友，阔别数年之后在这儿重逢一般。
“是的，选择……你考虑过今后怎么办吗？”阿尔弗雷德很认真说道：“还有，如果照目前这样下去，你想过没有，你会落得个什么样的结果？有朝一日，范雷丽思…盖尔夫人对你这个‘心腹朋友’腻烦了以后，你会怎么样？”
“真有趣，他这是要干什么？”达尔文子爵皱了皱眉头说道：“难道他已经开始……打算对安娜塔西雅发动……特殊攻势了吗？”