+
“啊，我为茤蕾诗（Dorothy）小姐和达尔文子爵画了几幅肖像……他们觉得很好。”安娜塔西雅（Anastasia）微笑着说道：“因此她送我礼物，只是为了表示感谢。”
“明白了。”阿尔弗雷德点点头又沉默了。
然后没有了新的话题，两人就都不说话，只顾埋头吃饭。
达尔文子爵这个时候也放下耳机，吩咐司机去让人把午餐送到房间里来，他不打算启用录音功能，他在正式开始监听的第一天，想尽可能多的坐在桌子前，仔细听听……
安娜塔西雅想起来……在童年时代，有一次跟着父亲到英格兰的西部乡村去度假，曾在某个村落的小铺子里买了一张彩图明信片。
明信片上画着一幢大宅子……当然，画的有些拙劣，色彩很艳丽，但是也显得有点俗气。
可即使有这些缺点，画中的大宅子仍不失其庄严，宏伟，匀称和华美……神秘的青铜雕像，平台前宽阔的石级，绿茵茵的草坪朝着海滨延伸，远处的背景都是紫罗兰和玫瑰花。
买这张明信片，自己花了两个便士……（这是安娜塔西雅一个星期零用钱的一半）
后来，自己问开铺子的那个满脸皱纹的老太婆：“这张图片上……画的是什么？”
想起来真是好笑……对于自己的孤陋寡闻，老太婆着实吃了一惊
“你居然不知道吗？那就是大名鼎鼎的紫罗兰山庄啊！”老太婆很鄙夷的说道：“无所谓了，反正你永远也没有机会住到那里的。”
安娜塔西雅还记得很清楚，自己是如何灰溜溜的走出铺子，老太婆的那番话并没使她意识到……在许多年以后，自己竟然和紫罗兰山庄的主人，面对面的坐在一起。
那张明信片后来不知往哪本书里一夹，早就不知所踪了。
但也许恰恰因为还记得那张明信片，而且在进入女子学校之后，和同学们偶尔会谈论起紫罗兰山庄，每个人都充满着各种各样的想象……
也正因为如此……安娜塔西雅才对阿尔弗雷德那种守口如瓶，时刻提防别人的态度抱有同情……没有人受得了那样多的好奇心。
她完全可以理解，阿尔弗雷德为何会讨厌范雷丽思…盖尔夫人之流的角色，总是没完没了的问长问短，打扰个没完。
兴许，紫罗兰山庄这地方有什么神圣之处，因而才不同一般，不容别人议论吧。
安娜塔西雅可以想象的出……
范雷丽思…盖尔夫人当年是如何踏着她那夸张的“咚咚框框”的大步，浏览紫罗兰山庄的房间，以她那种尖利的，断断续续的笑声撕裂周围的宁静！她自然是付一大笔钱买了票，才得以入内参观和住宿的。
就在安娜塔西雅满脑子胡思乱想的时候……阿尔弗雷德突然开始谈到范雷丽思…盖尔夫人了！
“安娜小姐，你的那位朋友……她比你年长多了，你们是亲戚吗……认识很久了吗？”
“确切地说，我们不是朋友，你那天听到了，我是她的‘陪伴’……”安娜塔西雅停下刀叉说道：“也就是说，她是我的雇主……她正在训练我，成为可以让她在社交场合受人瞩目的助手，那就是我要扮演的角色……”她停顿了一下，实话实说道：“为此，她每年付给我一百一十英镑英镑。”
“我大概落伍了……倒不知道美国人搞出这样的新花样，还能花钱买个‘陪伴’呢……”阿尔弗雷德微微的摇着头说道：“听起来真是有点野蛮，很像阿拉伯人在奴隶市场上的买卖。”
“似乎也没有那么可怕……”安娜塔西雅第一次表现出不悦：“我并不认为，我是什么奴隶。”
“请原谅我的用词，我不是有意要冒犯你，安娜小姐……”阿尔弗雷德放慢语速说道：“我只是认为美国人搞的这些花样，很粗俗。”
“我理解你的意思，克莱斯特先生……”安娜塔西雅也要说些客观的东西：“不过，我得说实话，盖尔夫人虽然有些纽约人的夸张做派……但是，她实际上还是把我看作为朋友的，而不是仆人。”
“我明白你的意思……”阿尔弗雷德点点头说道：“那不仅仅是一份工作……不过，我觉得，作为朋友而言……安娜小姐，你跟盖尔夫人可没有多少共同点，我无法相像，一个纽约人怎么会和伦敦人成为朋友……”
“这的确是很不容易办到的事情……”安娜塔西雅笑了笑说道：“因此，我在大部分时候，就把自己变成哑巴，让盖尔夫人滔滔不绝的说，那就没有什么问题了。”
“哈哈，这倒是很不错的办法，尤其是和纽约人，这一点我也深有体会……”阿尔弗雷德笑了。
安娜塔西雅注意到，在阿尔弗雷德笑起来的时候，他显得要年轻一些，不那么拘谨，要超然许多，像是变为另外一个人。
“安娜小姐，你为什么干了这一行呢？”阿尔弗雷德小心翼翼的说道：“如果你不想回答，就当我没问。”
“没啥不好回答的……”安娜塔西雅现在放松了许多：“对我而言，一百一十英镑可是一大笔钱，我就靠这个收入养活自己呢。”
“怎么……”阿尔弗雷德皱了皱眉头说道：“难道……你没有亲人了吗？”
“是的，没有……他们都死了。”安娜塔西雅深吸一口气说道：“我母亲生下我没多久就去世了，在我十三岁以后，就是在伦敦的一所女子学校长大的。”
“我懂了……”阿尔弗雷德拿起一支烟说道：“我可以抽烟吗？”
“可以，请吧。”
阿尔弗雷德点起香烟，连续抽了两口，隔着烟雾看着安娜塔西雅说道：“你的名字很可爱，很别致，是为了纪念什么人吗？”
“不是，就是我爸爸为我起的名字……我也觉得很可爱。”安娜塔西雅喝了一口咖啡说道：“我爸爸生前就是一个既可爱又不同凡响的人……他对美丽的东西总是富有鉴赏力的。”
“哦，是那样……”阿尔弗雷德把身体微微的向前倾：“安娜小姐，请跟我讲讲你的爸爸，我很好奇……”
安娜塔西雅把咖啡杯棒在手上，眼光从杯子上方越过，打量着阿尔弗雷德……他的神情很专注，眼神很轻松。
“说我爸爸的事可不容易，通常我从不跟别人谈起他老人家。”安娜塔西雅深吸了一口气说道：“爸爸是我珍藏在心底的宝贝，只为我一人所有！正如紫罗兰山庄仅仅是你，克莱斯特先生，是你一个人所拥有一样！我可不想在摩纳哥的一家饭店的餐桌上，随随便便把爸爸介绍给陌生人。”
“我完全可以理解，安娜小姐。”阿尔弗雷德点点头说道：“我大概也像盖尔夫人一样粗俗了，我不应该对你刨根问底，请原谅我的失礼。”
这个态度让安娜塔西雅很受用……这是自打她离开了学校，踏入社会之后，几乎没有遇到过的态度！
大概除了达尔文子爵和茤蕾诗之外，还没有一位身份比她要高得多的人，会如此的礼貌而体贴。
这种被尊重，被关注的，奇异的感觉，让安娜塔西雅觉得阿尔弗雷德身上充满着不可思议的魅力。
在这之前，安娜塔西雅还是一个青涩的女学生……是个坐在范雷丽思…盖尔夫人的身旁，古板拘谨，哑口无言，正襟危坐的小妞。
可是，此时此刻，安娜塔西雅竟然很想对这个素昧平生的男子把家史和盘托出……
不知怎么的，她觉得非要说不可，因为他，克莱斯特…阿尔弗雷德中校，就像那位隐藏在卢浮宫的角落里的那位无名英格兰绅士一样，眼睛一直盯着她……似乎要看穿她的五脏六腑。
安娜塔西雅的羞怯和戒心消失得无影无踪，与此同时，那不愿说话的舌头也解放了。
于是，铭刻在心里的往事一股脑儿奔渲而出……儿时琐碎无聊的**，各种甜酸苦辣。
安娜塔西雅感到，从她十分拙劣的叙述中，阿尔弗雷德似乎多少了解到她的父亲往昔朝气蓬勃的性格以及母亲对他的爱。
母亲把爱情化作一种生命的活力，使爱情带上神性的光辉，以至于在那个令人心碎的冬天，母亲患肺炎死去之后，父亲带着母亲的爱抚养着她，一直到耗尽最后一丝精力，与世长辞。
安娜塔西雅说到这儿，上气不接下气的停顿过一会儿，觉得一阵头晕眼花。
这时，餐厅里已经高朋满座，伴随着管弦乐队的琴鼓喇叭，人声笑语不绝于耳，还有盘碟清脆的碰撞声。
一看对面墙壁上方挂着的吊钟，安娜塔西雅才发现已经一点多了！他们在餐厅里聊了将近两个小时，其间几乎都是她一个人在说话。
安娜塔西雅猛地回到现实中来，手掌心里全是汗水，她突然不自然的涨红脸，戚戚婉婉表示歉意道：“克莱斯特先生，我是不是说得太多，让你厌倦了呢？”