部落似乎已经恢复了活力。
那些和印第安女人结成夫妇的日本男人表现的都很卖力，但是被冷落了的日本女人则有些怨言。
不过达尔文子爵对此无暇顾及，玛蒂娜（Martina）因为自己的纠结也不想去过问，而安东尼…冈本和田井山贺对那些男男女女之间的事情完全没有兴趣，因为他们都有自己的心事。
闲着没事干的冲野右兵卫把这一切都看在眼里……他弄不懂田井山贺为什么对女人，看上去丝毫不感兴趣，除了对玛蒂娜嘘寒问暖。
可是玛蒂娜并没有表现出对田井山贺有什么不对头的地方，相反时不时的还躲避着田井山贺。
冲野右兵卫最在意的平崎梁子有事没事都要找田井山贺搭话，很清楚，她很想讨好田井山贺，然而，田井山贺无动于衷。
“要不是那该死的‘驱狼幽魂’多管闲事……”冲野右兵卫恨得牙痒痒：“我还是这里说一不二的老大……真想找个机会把他杀掉！”
冲野右兵卫的目光越来越暗淡，越来越阴毒……他知道就算是身体健全的人，要想在阿拉斯加大荒野里生存也很不容易，更何况他还少了一只手……没有右手，他已经是半个死人了。
“似乎每一个人都盼着我早点死……”冲野右兵卫满腹怨毒的想着：“可是，我偏偏要活下去，我会找到到机会……”
就在玛蒂娜对自己的爱情是不是还存在困惑不已的时候，有的人却正在享受着爱情，即便是在如此艰辛的环境里。
哈爱丽丝和森泽相处的越来越好。
虽然是曾经的敌人，但是哈爱丽丝还是选择了忘记旧仇，与森泽开始新生活。
两个人年纪相仿，相互的交流能力也最强，彼此之间大多数的时候都可以理解对方想要什么。
而且森泽十分能干，学什么都很快，几乎算得上半个印第安男人了，但是他又很勤快，在数百年里，阿拉斯加大陆的印第安男人除了狩猎之外什么都不干，而妇女除了要生儿育女，操持家务之外，还要干全部的体力活。
森泽抢着干重活，累活，哈爱丽丝想让他少干一些，森泽却干得更起劲。
哈爱丽丝觉得很奇怪，因为这不是印第安男人正常的作法，她悄悄地向达尔文子爵询问过：“‘驱狼幽魂’，这到底是怎么一回事……他是想要极力赎罪吗？”
达尔文子爵告诉她：“赎罪是必须的，不过，他如果很喜欢你，他那样做也是很正常的。”
哈爱丽丝把这番话告诉了娜克扎克，娜克扎克也表示对森泽很喜欢，是可以给他取个满意的印第安名字了。
“等我想好了再说。”哈爱丽丝实际上也已经爱上森泽了。
三百多头驯化乐得驯鹿给这个部落的生活带来了希望，一个全新的部落似乎前景光明。
达尔文子爵一直在冷眼观察着玛蒂娜或安东尼…冈本。
“你们之间的问题……有进展吗？”达尔文子爵找机会问道。
“我……我很矛盾。”玛蒂娜吞吞吐吐的说道：“我说不清楚，我是不是还爱着他……也许等到我和你签合同的时候，会有答案吧……”
“玛蒂娜，我希望你有机会……开始全新的生活。”达尔文子爵的语气有些愧疚：“如果等你返回未来之后，让你带着心理阴影继续和安东尼在一起……我，我会感到很不安的。”
“你的意思是……你是一个懂得怜香惜玉的男人？”
“如果你了解真正的我……你会发现，我的确是那样的男人。”达尔文子爵微微的摇了摇头说道：“虽然，有很多时候，我不得不做一些伤害女人的事情，可是我总是会尽量的补偿她们。”
“哦……是吗？”玛蒂娜面无表情的说道：“也许你没有撒谎……不过，我现在只关心，我们什么时候可以重新上路，什么时候能够尽快把所有的事情做个了结？”
“11月1日，我们就在那天出发。”达尔文子爵想了想说道：“如果一切顺利的话……七、八天之后你就可以返回未来了。”
从十一月开始，阿拉斯加内陆就进入了真正的冬季……阿拉斯加大陆的气候被三大山脉分隔成三大区域。
第一大山脉是沿着太平洋海岸向南延伸的海岸山脉；另外一条山脉是包括麦金利山脉，大棕熊山脉在内的阿拉斯加山脉；最后一条山脉是位于北极圈附近布鲁克山山脉。
海岸山脉直接受到北太平洋暖流的影响，每年的降水量高达三千毫米以上，几乎和亚马逊丛林的热带雨林地区持平，因此这个区域的气候比较温暖，湿润，到处都是茂密的森林，这也是当初达尔文子爵打算带着逃亡者抵达圣劳伦斯海湾要经过的地区。
位于北极圈附近的布鲁克山山脉则恰恰相反，向北吹去的内陆风几乎没有水分，降水量一般不超过两百毫米，那里的气温也是阿拉斯加大陆上最寒冷的地带。
而达尔文子爵即将带着玛蒂娜去的大棕熊山脉，那里有他的小木屋，要从那里通过时空魔法门让玛蒂娜返回未来。
往大棕熊山脉走所经过的区域气候介于布鲁克山山脉和海岸山脉之间，进入十一月份之后，降雪量不会很大，但是气温大多数时候在零下二十度左右。
现在已经是1942年11月1日的早上九点了，天色阴沉，寒风呼啸。
此刻，要出发的人员和留下来的人们正在告别。
本打算留下来的四个日本女人当中，有三个年纪较大，已经不具备生育能力和不受男人待见的日本女人，其中就有土佐芸子，她们昨天夜里寻死觅活的要求一起走……最后达尔文子爵也只好同意。
由二十多头驯鹿拉的五辆雪橇已经整装待发，上面塞满了食物，帐篷和一些必需品。
除了达尔文子爵骑在骡子上，其他十二个人分坐在雪橇上，和留下的人人挥手告别……